L'Italia

 

SCONTRI ROMA 14 DICEMBRE 2010 - ALTRI STRANI INDIVIDUI FORSE INFILTRATI??
Chi è questo ragazzo? Black bloc o agente?
Scontri di Roma: «Sono io ad aver colpito con il casco il 15enne»

Invece di provare a comprendere il motivo di tale ribellione, i politici vanno avanti per la propria strada non curanti della volontà del così detto "popolo sovrano".

Invece di chiederci PERCHÉ la gente sia ormai talmente esasperata da mettere a fuoco e ferro tutto ciò che incontra stiamo qui a discutere se i poliziotti hanno incitato la folla alla ribellione o meno mettendo a tacere la disperazione di chi guarda al proprio futuro con terrore.

Ed è proprio così che facciamo esattamente ciò che i politici vogliono.

Questo è esattamente ciò che desiderano. 

Questo è il loro modo di mettere a tacere un'intera popolazione per poter continuare a farsi i fatti propri.

Questo è il loro modo per nascondere i problemi più gravi di un intero paese che è ormai alla deriva.

Lo sguardo della mia amica quando le è stato detto che dal prossimo hanno non ci saranno più borse di studio è rimasto per pochi secondi incredulo e smarrito. Lei che da tre anni pensava di riuscire a costruirsi un futuro migliore studiando e dando il meglio di se, ha visto il suo futuro sparire improvvisamente ed inaspettatamente con un piccolo PUFF.

English

Instead of trying to understand the reasons of this rebellion, politicians keep going on their way careless of the "vox populi".

Instead of asking why people are so desperate to destroy everything on their way we discuss whether cops pushed people to rebel or not hushing up the who is scared of his future.

And that's exactly how we do what politicians want.

That's what they want.

That's their way to hush up an entire generation and keep doing their own business. 

That's their way to hide the biggest problem of an adrift country.

My friend's look when was told her that from next year there will no longer be scholarships was unbelieving and disoriented. She spent the last 3 years thinking of a better future built on her hard work and suddenly she just saw her future disappearing abruptly with a small puff.